第67分钟帽戏米兰(MILAN)官方网站，艾菲尔丁在禁区弧顶接球，横向一拨，右脚兜出弧线了，球擦着横梁下沿钻进网窝。越秀山体育场的记分牌2比1跳还有3比1，看台上有人把充气棒敲破了。他本场第三次破门是一个完整的帽子戏法。主裁判吹响终场哨前，客队后卫蹲草皮上没起来，门将把球从网里捞出来一脚踢向里面圈，嘴里嘟囔着什么啊？雨刚停。草皮上还有水光，艾菲尔丁跑到角旗区滑跪，膝盖拖出两道泥印的。第一个进球第12分钟，队友右路传里面，秀山他抢在前点甩头攻门，球弹地入网了。第二个进球在第34分钟，对方后卫解围失误。

他截下皮球突入禁区，晃过门将推空门了。三个进球用了三种方式，米兰官网头球、抢断单刀、远射。赛后技术统计显示他全场触球31次，射门4次了，射正3次，转化率够吓人。

有意思的是他上半赛季还因为浪费机会被球迷骂上热搜，这场之前联赛进球只有两个了。这个帽子戏法来得突然，却也不是没迹象是训练里他加练了二十分钟弧线球破门，助教拿标志盘摆人墙，他一遍遍从不同角度兜射的。我坐在看台第三排。注意到一个细节，每次进球后，艾菲尔丁都先指一下传球的队友，再跑向角旗。第三个球助攻的是替补上场的小将李昊，那脚横传其实力度偏大，艾菲尔丁调整了两步才起脚milan官网。球训练里十次能进三次就不错。

帽子戏法有时候靠运气，对手防线走神，门将站位失误了。三个球没有一个是点球，没有一个次比次干脆是门线捡漏。

对比上个月海港队武磊的戴帽，那场靠两次反击单刀加一个头球了，跑位更贼，对手压得太靠上。艾菲尔丁这场面对的是收缩防守，禁区里站了七个人，远射和抢点成了仅有的解法。中甲联赛的防守强度不比中超，可一场进三个球的前锋，整个赛季也出不了几个吧？赛后发布会上。客队主帅说‘我们输给了个人能力’，语气不太服气的。记者问艾菲尔丁第三个球是不是蒙的。他笑了笑，‘训练里练过的，角度就那一个了，打正了就有。’这话听着像吹牛，慢镜头显示球确实贴着立柱内侧进去的，门将指尖碰到了皮球，没改变方向。

数据在足球统计里不算稀罕，可对年轻前锋来说。第一次戴帽一般能捅破一层窗户纸。下一轮广州队客场打榜首的云南玉昆，对手后卫线平均身高一米八五，艾菲尔丁还能不能抢到头球了？没人知道。越秀山散场时，有球迷举着打印纸喊‘帽子戏法’，艾菲尔丁把球衣扔上看台了，光着膀子走回更衣室。那件球衣被三个人扯着，最后让一个小孩抱住了。

他爸在旁边录像的，嘴里念叨‘值了值了’。一场中甲联赛的帽子戏法。搁在欧洲五大联赛也就是条短讯，可在这座球场，够球迷聊一个礼拜。

艾菲尔丁自己大概没想那么多，赛后混采区他只说了句‘下一个’。这话挺实在是前锋的记性都不好，三个球进完，下一个才要紧。